Xmas GIVEAWAY - Win holiday set by The Body Shop - CLOSED

Коледните празници са времето, когато желанието ни да зарадваме любимите си хора придобива нови измерения. Не става въпрос за самите подаръци, а по скоро за идеята, която стои зад всичко. Желанието да изненадаш близките си с най-вече с жеста и с това, че си на ясно с всяка малка подробност от техния свят. Познаваш ги толкова добре, че знаеш кое е онова специално нещо, което би ги накарало да се усмихнат от сърце. Малка изненада, опакована леко нескопосано от собствените ти ръце, която простичко казва – искам да си щастлив и помня всеки малък детайл, който описва личността ти. Това е идеята на коледните празници, това е смисълът да правим подаръци по Коледа.

EN:

The holiday season is that time of year, when our desire to make those loved ones happy takes on a whole new dimension. It is not about the presents themselves, but rather, the idea behind them all. It is about surprising those closest to you with the gesture and the fact that you know all the little details and desires in their lives. It's about knowing them so well, that you can tell what is it, that will make them warm up from within. A small surprise, rustically packaged by your own two hands, simply saying - I want you to be happy and I remember every little detail that makes who you are. This is the meaning of Christmas presents and the point in giving them at that time of year.

BG:

А след всичко казано дотук, какъв по-подходящ момент от Коледа за първия giveaway пост на блога. С малката изненада, която сме ви подготвили, искаме да ви благодарим за всичко, което правите, защото точно вие, читателите на Le Tiny Universe, сте причината да не спираме с това начинание.

EN:

After all said so far, what would be a better time for the first giveaway of the blog. With this mall surprise we have prepared for you, we would like to thank you for everything you do, because you, the readers of Le Tiny Universe, are the reason we keep going with this endeavor.

BG:

Условията на играта са прости.

1: Харесайте страниците на блога във фейсбук и инстаграм. 

2: Напишете коментар под този пост с вашето име и email

Така ще имате възможност да се включите в коледния giveaway и една късметлийка ще спечели специално подбрания от нас празничен комплект на The Body Shop, включващ:

Душ гел GLAZED APPLE -  250ml

Сапун GLAZED APPLE – 100 gr

Балсам за устни GLAZED APPLE – 20 ml

Можете да се включите до полунощ на 24.12 срещу 25.12. Печелившият ще бъде изтеглен на 25.12 на случаен принцип. Играта е само за територията на България.

Успех на всички и нека коледния дух никога не ви напуска.

П.С. Можете да разгледате огромното разнообразие от продукти на The Body Shop ТУК

EN:

The rules are simple.

1: Like our Facebook and Instagram pages

2: Write a comment under this post with your name and email

So that you can enter our Xmas Giveaway and one of you will win hand picked Christmas set by The Body Shop