BG:
Здравейте, прекрасни
Днес ще ви разкажа за три продукта, които наскоро получих за тестване. Знам, че сега повечето от вас ще са нащрек за прекалено ПР-ски изказвания. „Дали са й ги за проба и сега ще ги прехвали“ са мисли, които и на мен ми минават през ума,когато чета подобни постове, но ще се постарая да съм максимално обективна. Все пак да спомена, че всичко, което ще кажа се отнася за моя тип кожа и навици. Стига с обясненията и нека преминем към основната част.
Както виждате от снимката, става въпрос за серията
Planet Spa Luxuriously Refining на
Avon и по специално – маската за лице, нощната терапия за лице и маската за очи. Принципно съм фен на серията Planet Spa и през годините съм ползвала доста от продуктите. Повече за друга тяхна маска за лице –
Planet Spa Treasure of the Desert можете да прочетете
ТУК.
Точно това е и причината да се зарадвам много
като видях, че ще имам нови членове на това семейство в чекмеджето си. Тези
никога до сега не бях ползвала по една единствена причина – съдържат черен
хайвер. Не че има нещо лошо в него, но просто се притеснявах, че ароматът им ще
наподобява миризмата на риба и водорасли, които организма ми просто не понася.
Е доста приятно се изненадах, че не е така. Всичките продукти имат специфична миризма,
която трудно мога да определя. Нещо от сорта на бор и мента ама не точно.
Опаковките са пластмасови в черно и златно, но не бих казала, че са крайно
луксозни. Опитали са се да постигнат такъв ефект, но съм срещала доста
по-сполучливи интерпретации. Все пак ценовият клас си казва думата.
Planet Spa Luxuriously Refining нощна терапия за лице с черен хайвер
Принципно доста трудно си харесвам крем за лице. Кожата ми е склонна към омазняване и не всеки крем й влияе добре. Доста често се случва да засилва омазняването и за това бързо да отива в графата „никога повече“. Е този точно ми хареса страшно много и се превърна в тотален любимец. Формулата ми е доста гелообразна и лека, което се отрази перфектно на лицето ми. Самият крем има блестящи частици, но когато се нанесе, те не се вижда и няма да присветквате. Когато го нанеса вечер кожата ми моментално се освежава, а на сутринта е мека и гладка без да имам усещане да прекомерно омазняване. Попива бързо и стяга порите. Опредено това е продуктът, който най-много ми допадна и бих си взела нов, когато този свърши.
Planet Spa Luxuriously Refining пилинг маска с черен хайвер
Тази маска е гелообразна и след като престои
20тина минути се маха с отлепване. По този начин отделя най-горния слой с
мъртви клетки и почиства порите. Този тип маски аз лично наричам „змийски“.
Нали се сещате как змията си сменя кожата хаха, е същото е. Това винаги е
карало приятелите ми много да се смеят ама за мен са си точно такива. Честно
казано не е лоша, след като я ползвам чувствям лицето си освежено и изгладено,
но лично аз съм по-голям фен на глинените маски.
Planet Spa Luxuriously Refining гел маска за очи с екстракт от черен хайвер
Не се подвеждайте от името „маска“. Формулата отново е гелообразна, но не е необходимо отлепването, както при предишната. Аз лично си я слагам вечер, заедно си нощната терапия и оставям да действа през нощта. След около месец употреба забелязвам, че има изглаждащ ефект и намалява подпухването, което често ми се случва след 100тния час работа пред компютъра.
EN:
Hi, lovelies
Today I will talk to you about three products, which I recently received for testing. I know that at this point you will be expecting the PR talk. "They send her some products and now she is going to brag" are the kind of thoughts that go through my mind when I read such posts, but I will try to be as objective as possible. I want to start by saying that all I am about to say refers to my type of skin and my habits. Enough explanations, let's get to the main topic.
As you can see in the
pictures, we are talking about the Planet Spa Luxuriously Refining series from
Avon and in particular - face mask, night care cream and Reviving Eye Smoother.
I am a fan of the Planet Spa series in general and over the years I have used
quite a lot of the products. More information on another face mask –
Planet Spa Treasure of the Desert you can find
HERE.
This is the reason I was so happy to see new members of that family in my drawer. I had never used those particular ones for one simple reason - they contain black caviar. Non that there is anything wrong with it, only I was worried their aroma would be too like fish and seaweed. Those are two scents my being simply cannot stand. I was quite pleasantly surprised to find that this is not the case. All of the products have a specific odor, which I cannot put my finger on. It reminds me of pine and mint but not exactly. The packaging is plastic in black and gold, but I would not say they are luxurious. They must have aimed at that, but I have seen better attempts at it. After all in that pricing range you'd expect it.
Planet Spa Luxuriously Refining Facial Treatment with black caviar
In general I have a
hard time coming to like a face cream. My skin has a tendency to oil up and not
all creams do it any good. More often than not the cream makes the oiling worse
and it quickly goes into the "never again" category. Well, this one I
liked very much and it quickly became a total favorite. It's formula is very
light and gel-like, which affected my face perfectly. The cream itself contains
reflective particles, but once applied, they are not detectable and don't
glisten. When I apply it in the evening my skin refreshes immediately and in
the morning it is soft and smooth without having oiled too much. It soaks
quickly and tightens the pores. This is definitely the product that was most to
my liking and I would get a new one when this runs out.
Planet Spa Luxuriously Peel Off Face Mask with
black caviar.
This mask is gel-like and 20 minutes after application it is removed by peeling. In this way it removed the top layer of skin together with all the dead cells and cleans the pores. I personally call this type of mask "snaky". You know how snakes shed their skins, well it's like that. That analogy always makes my friends laugh but I see them exactly like that. It is not bad, I can feel me face refreshed and smoother, but me personally I like the clay type masks.
Planet Spa Luxuriously Refining Eye Mask with
black caviar
Do not be fooled by the name "mask". The formula is gel-like again, but a peeling is not necessary as with the previous product. I personally apply it before bed with the night therapy product and let it work during the night. After about a month of use I notice that it has a smoothing effect and reduced puffing, which is a regular occurrence with me after the N-th hour on the computer.
LOVE, LUCY
Етикети: Avon, Beauty, Black Caviar, Blogging, Bulgarian Blog, Face, letinyuniverse, mask, Planet Spa, Skin care